In a He-Ne laser population inversion is established as energy is transferred from metastable excited helium atoms to neon atoms.

Repeated reflections between parallel end mirrors then stimulates emission from the neon and the laser lights up.

For simplified details of stimulated emission and population click More below.